Español [Cambiar]

Ach Chúra-41, Sura La consulta Verso-41

42/Ach Chúra-41 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

Ach Chúra-41, Sura La consulta Verso-41

Comparar traducciones españolas Sura Ach Chúra - Verso 41

سورة الشورى

Surah Ach Chúra

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُوْلَئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ ﴿٤١﴾
42/Ach Chúra-41: Wa Lamani Antaşara Ba`da Žulmihi Fa'ūlā'ika Mā `Alayhim Min Sabīlin

Julio Cortes

Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.

Raúl González Bórnez

Y quienes se defiendan tras haber sido oprimidos no serán censurados.

Muhammad Isa García

Quien se defiende cuando es oprimido, no debe ser reprochado.
41