Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشورى ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٣٩
Ach Chúra-39, Sura La consulta Verso-39
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chúra
»
Ach Chúra-39, Sura La consulta Verso-39
escuchar Corán 42/Ach Chúra-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
Ach Chúra-39, Sura La consulta Verso-39
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chúra - Verso 39
سورة الشورى
Surah Ach Chúra
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
﴿٣٩﴾
42/Ach Chúra-39:
Wa Al-Ladhīna 'Idhā 'Aşābahumu Al-Baghyu Hum Yantaşirūna
Julio Cortes
se defienden cuando son víctimas de opresión.
Raúl González Bórnez
y cuando sufren una injusticia, un ultraje, se ayudan entre sí.
Muhammad Isa García
y cuando son víctimas de una injusticia son solidarios unos con otros [para restablecer la justicia].
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49