Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشعراء ٤٥
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ٤٥
Ach Chóara-45, Sura Los poetas Verso-45
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chóara
»
Ach Chóara-45, Sura Los poetas Verso-45
escuchar Corán 26/Ach Chóara-45
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
Ach Chóara-45, Sura Los poetas Verso-45
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chóara - Verso 45
سورة الشعراء
Surah Ach Chóara
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَأَلْقَى مُوسَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
﴿٤٥﴾
26/Ach Chóara-45:
Fa'alqá Mūsá `Aşāhu Fa'idhā Hiya Talqafu Mā Ya'fikūna
Julio Cortes
Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Raúl González Bórnez
Entonces, Moisés lanzó su bastón y éste engulló inmediatamente lo que ellos habían transformado.
Muhammad Isa García
[Moisés] arrojó su vara, y ésta se tragó sus ilusiones.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
