Español [Cambiar]

Abasa-37, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

Abasa-37, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Abasa - Verso 37

سورة عبس

Surah Abasa

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ﴿٣٧﴾
80/Abasa-37: Likulli Amri'in Minhum Yawma'idhin Sha'nun Yughnīhi

Julio Cortes

ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.

Raúl González Bórnez

a cada cual, ese día, le bastará su propia preocupación

Muhammad Isa García

Ese día cada uno estará preocupado por sí mismo.
37