Español [Cambiar]

القرآن الكريم / جزئها ٢٩ / صفحة ٥٨٠

Corán - Juz 29 - Página 580 (Al Insán 26-31, Al Mursalát 1-19)

Juz-29, Página-580 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Juz-29, Página-580 - recitación de Corán por Maher Al Mueaqly
Juz-29, Página-580 - recitación de Corán por Mishary AlAfasy
previo
próximo
share on facebook  tweet  share on google  print  
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾
إِنَّ هَؤُلَاء يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ﴿٢٧﴾
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾
إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ﴿٢٩﴾
وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٣٠﴾
يُدْخِلُ مَن يَشَاء فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٣١﴾

سورة الـمرسلات

وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ﴿١﴾
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ﴿٢﴾
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ﴿٣﴾
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ﴿٤﴾
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿٦﴾
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾
وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ ﴿٩﴾
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿١٠﴾
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ﴿١٢﴾
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ﴿١٣﴾
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ﴿١٤﴾
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ﴿١٧﴾
كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ﴿١٨﴾
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾
76/Al Insán-26: Wa Mina Al-Layli Fāsjud Lahu Wa Sabbiĥhu Laylāan Ţawīlāan
¡Por la noche, prostérnate ante Él! ¡Glorifícale largamente por la noche! (26)
76/Al Insán-27: 'Inna Hā'uulā' Yuĥibbūna Al-`Ājilata Wa Yadharūna Warā'ahum Yawmāan Thaqīlāan
Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. (27)
76/Al Insán-28: Naĥnu Khalaqnāhum Wa Shadadnā 'Asrahum Wa 'Idhā Shi'nā Baddalnā 'Amthālahum Tabdīlāan
Nosotros los hemos creado y hemos fortalecido su constitución. Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes. (28)
76/Al Insán-29: 'Inna Hadhihi Tadhkiratun Faman Shā'a Attakhadha 'Ilá Rabbihi Sabīlāan
Esto es un Recuerdo. El que quiera ¡que emprenda camino hacia su Señor! (29)
76/Al Insán-30: Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Allāhu 'Inna Allāha Kāna `Alīmāan Ĥakīmāan
Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera. Alá es omnisciente, sabio. (30)
76/Al Insán-31: Yudkhilu Man Yashā'u Fī Raĥmatihi Wa Až-Žālimīna 'A`adda Lahum `Adhābāan 'Alīmāan
lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. Pero a los impíos les ha preparado un castigo doloroso. (31)

Surah Al Mursalát

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

77/Al Mursalát-1: Wa Al-Mursalāti `Urfāan
¡Por los enviados en ráfagas! (1)
77/Al Mursalát-2: Fāl`āşifāti `Aşfāan
¡Por los que soplan violentamente! (2)
77/Al Mursalát-3: Wa An-Nāshirāti Nashrāan
¡Por los que diseminan en todos los sentidos! (3)
77/Al Mursalát-4: Fālfāriqāti Farqāan
¡Por los que distinguen claramente! (4)
77/Al Mursalát-5: Fālmulqiyāti Dhikrāan
¡Por los que lanzan una amonestación (5)
77/Al Mursalát-6: `Udhrāan 'Aw Nudhrāan
a modo de excusa o de advertencia! (6)
77/Al Mursalát-7: Innamā Tū`adūna Lawāqi`un
¡Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! (7)
77/Al Mursalát-8: Fa'idhā An-Nujūmu Ţumisat
Cuando las estrellas pierden su luz, (8)
77/Al Mursalát-9: Wa 'Idhā As-Samā'u Furijat
cuando el cielo se hienda, (9)
77/Al Mursalát-10: Wa 'Idhā Al-Jibālu Nusifat
cuando las montañas sean reducidas a polvo, (10)
77/Al Mursalát-11: Wa 'Idhā Ar-Rusulu 'Uqqitat
cuando se fije a los enviados su tiempo: (11)
77/Al Mursalát-12: L'ayyi Yawmin 'Ujjilat
«¿Qué día comparecerán?» (12)
77/Al Mursalát-13: Liyawmi Al-Faşli
«¡El día del Fallo!» (13)
77/Al Mursalát-14: Wa Mā 'Adrāka Mā Yawmu Al-Faşli
Y ¿cómo sabrás qué es el día del Fallo? (14)
77/Al Mursalát-15: Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibīna
Ese día, ¡ay de los desmentidores! (15)
77/Al Mursalát-16: Alam Nuhliki Al-'Awwalīna
¿No hemos hecho que perecieran los primeros hombres (16)
77/Al Mursalát-17: Thumma Nutbi`uhumu Al-'Ākhirīna
y, luego, que les siguieran los últimos? (17)
77/Al Mursalát-18: Kadhālika Naf`alu Bil-Mujrimīna
Así haremos con los pecadores. (18)
77/Al Mursalát-19: Waylun Yawma'idhin Lilmukadhibīna
Ese día, ¡ay de los desmentidores! (19)
Compare traducciones del Corán v2.0.noblequran.org Android App

Compare traducciones del Corán v2.0

es.noblequran.org Android AppComparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.