Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٦٩
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٦٩
Sad-69, Sura Sad Verso-69
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Sad
»
Sad-69, Sura Sad Verso-69
escuchar Corán 38/Sad-69
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
Sad-69, Sura Sad Verso-69
Comparar traducciones españolas Sura Sad - Verso 69
سورة ص
Surah Sad
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ
﴿٦٩﴾
38/Sad-69:
Mā Kāna Liya Min `Ilmin Bil-Mala'i Al-'A`lá 'Idh Yakhtaşimūna
Julio Cortes
Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros.
Raúl González Bórnez
Yo no tenía conocimiento de lo que en el Consejo Supremo discutían.
Muhammad Isa García
[Antes de la revelación] yo no tenía conocimiento acerca de la corte elevada [de ángeles] cuando discutían [sobre la creación de Adán].
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
84
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
