Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النّور ١٨
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ١٨
An Núr-18, Sura La luz Verso-18
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Núr
»
An Núr-18, Sura La luz Verso-18
escuchar Corán 24/An Núr-18
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58
63
An Núr-18, Sura La luz Verso-18
Comparar traducciones españolas Sura An Núr - Verso 18
سورة النّور
Surah An Núr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
﴿١٨﴾
24/An Núr-18:
Wa Yubayyinu Allāhu Lakumu Al-'Āyāti Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
Julio Cortes
Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio.
Raúl González Bórnez
Dios os explica con claridad las señales. Dios todo lo conoce, es sabio.
Muhammad Isa García
Dios les hace claros sus Signos. Dios lo sabe todo, es Sabio.
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58
63