Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النّور ١
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ١
An Núr-1, Sura La luz Verso-1
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Núr
»
An Núr-1, Sura La luz Verso-1
escuchar Corán 24/An Núr-1
1
2
3
4
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
An Núr-1, Sura La luz Verso-1
Comparar traducciones españolas Sura An Núr - Verso 1
سورة النّور
Surah An Núr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
﴿١﴾
24/An Núr-1:
Sūratun 'Anzalnāhā Wa Farađnāhā Wa 'Anzalnā Fīhā 'Āyātin Bayyinātin La`allakum Tadhakkarūna
Julio Cortes
He aquí una sura que hemos revelado e impuesto. En ella hemos revelado aleyas claras. Quizás, así, os dejéis amonestar.
Raúl González Bórnez
Una sura que hemos hecho descender y hemos hecho obligatoria. E hicimos descender en ella señales claras para que quizás así reflexionéis.
Muhammad Isa García
Este es un capítulo [del Corán] que revelé y prescribí [sus preceptos]. En él he revelado versículos de clara evidencia para que reflexionen.
1
2
3
4
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61