Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النحل ٣٤
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ٣٤
An Nahl-34, Sura Las abejas Verso-34
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Nahl
»
An Nahl-34, Sura Las abejas Verso-34
escuchar Corán 16/An Nahl-34
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
An Nahl-34, Sura Las abejas Verso-34
Comparar traducciones españolas Sura An Nahl - Verso 34
سورة النحل
Surah An Nahl
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِؤُونَ
﴿٣٤﴾
16/An Nahl-34:
Fa'aşābahum Sayyi'ātu Mā `Amilū Wa Ĥāqa Bihim Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn
Julio Cortes
Les alcanzará la misma maldad de sus acciones y les cercará aquello de que se burlaban.
Raúl González Bórnez
Sufrieron las consecuencias de sus malas acciones y les alcanzó el castigo del que se burlaban.
Muhammad Isa García
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y los azotará el castigo del cual se burlaban.
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
