Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الـرحـمـن ٢٧
القرآن الكريم
»
سورة الـرحـمـن
»
سورة الـرحـمـن ٢٧
Al Ráhman-27, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Ráhman
escuchar Corán 55/Al Ráhman-27
0
5
10
15
20
24
25
26
27
28
29
30
37
42
47
52
57
62
67
72
77
Al Ráhman-27, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Al Ráhman - Verso 27
سورة الـرحـمـن
Surah Al Ráhman
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
﴿٢٧﴾
55/Al Ráhman-27:
Wa Yabqá Wajhu Rabbika Dhū Al-Jalāli Wa Al-'Ikrāmi
Julio Cortes
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
Raúl González Bórnez
y sólo permanecerá el rostro de tu Señor, Dueño y Señor de la Majestad y la Generosidad.
Muhammad Isa García
y solo el rostro de tu Señor perdurará por siempre, el Majestuoso y el Noble.
0
5
10
15
20
24
25
26
27
28
29
30
37
42
47
52
57
62
67
72
77
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
