Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـرحـمـن ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة الـرحـمـن
»
سورة الـرحـمـن ٢٠
Al Ráhman-20, Sura El Compasivo Verso-20
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Ráhman
»
Al Ráhman-20, Sura El Compasivo Verso-20
escuchar Corán 55/Al Ráhman-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Al Ráhman-20, Sura El Compasivo Verso-20
Comparar traducciones españolas Sura Al Ráhman - Verso 20
سورة الـرحـمـن
Surah Al Ráhman
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
﴿٢٠﴾
55/Al Ráhman-20:
Baynahumā Barzakhun Lā Yabghiyāni
Julio Cortes
pero las separa una barrera que no rebasan.
Raúl González Bórnez
Entre ellos hay una barrera que no traspasan.
Muhammad Isa García
pero dispuso entre ambas una barrera que no transgreden.
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
