Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـمـزّمّـل ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الـمـزّمّـل
»
سورة الـمـزّمّـل ١٦
Al Mozzamil-16, Sura El arrebujado Verso-16
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Mozzamil
»
Al Mozzamil-16, Sura El arrebujado Verso-16
escuchar Corán 73/Al Mozzamil-16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Al Mozzamil-16, Sura El arrebujado Verso-16
Comparar traducciones españolas Sura Al Mozzamil - Verso 16
سورة الـمـزّمّـل
Surah Al Mozzamil
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
﴿١٦﴾
73/Al Mozzamil-16:
Fa`aşá Fir`awnu Ar-Rasūla Fa'akhadhnāhu 'Akhdhāan Wabīlāan
Julio Cortes
Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
Raúl González Bórnez
Faraón desobedeció al Mensajero y le atrapamos con un castigo duro y pesado.
Muhammad Isa García
[Pero] el Faraón desmintió al Mensajero y por eso lo castigué duramente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20