Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٤٢
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٤٢
Al Moeminún-42, Sura Los creyentes Verso-42
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Moeminún
»
Al Moeminún-42, Sura Los creyentes Verso-42
escuchar Corán 23/Al Moeminún-42
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
Al Moeminún-42, Sura Los creyentes Verso-42
Comparar traducciones españolas Sura Al Moeminún - Verso 42
سورة المؤمنون
Surah Al Moeminún
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ
﴿٤٢﴾
23/Al Moeminún-42:
Thumma 'Ansha'nā Min Ba`dihim Qurūnāan 'Ākharīna
Julio Cortes
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Raúl González Bórnez
Tras ellos hicimos surgir otras generaciones.
Muhammad Isa García
Luego hice surgir nuevas generaciones.
0
5
10
15
20
25
30
35
39
40
41
42
43
44
45
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
