Español [Cambiar]

Al Modacer-52, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
52

Al Modacer-52, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Modacer - Verso 52

سورة الـمّـدّثّـر

Surah Al Modacer

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ﴿٥٢﴾
74/Al Modacer-52: Bal Yurīdu Kullu Amri'in Minhum 'An Yu'utá Şuĥufāan Munasharahan

Julio Cortes

Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.

Raúl González Bórnez

Cada uno de ellos quiere que le sea entregado un pergamino desplegado.

Muhammad Isa García

Ellos quisieran que descendieran [del cielo] páginas con un mensaje especial [que les confirmase que Mujámmad es un Mensajero de Dios].
52