Español [Cambiar]

Al Modacer-47, Sura El envuelto en un manto Verso-47

74/Al Modacer-47 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
47

Al Modacer-47, Sura El envuelto en un manto Verso-47

Comparar traducciones españolas Sura Al Modacer - Verso 47

سورة الـمّـدّثّـر

Surah Al Modacer

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ﴿٤٧﴾
74/Al Modacer-47: Ĥattá 'Atānā Al-Yaqīnu

Julio Cortes

hasta que vino a nosotros la cierta».

Raúl González Bórnez

hasta que nos llegó la certeza.»

Muhammad Isa García

hasta que nos alcanzó la muerte [y con ella la certeza]".
47