Español [Cambiar]

Al Modacer-11, Sura El envuelto en un manto Verso-11

74/Al Modacer-11 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

Al Modacer-11, Sura El envuelto en un manto Verso-11

Comparar traducciones españolas Sura Al Modacer - Verso 11

سورة الـمّـدّثّـر

Surah Al Modacer

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿١١﴾
74/Al Modacer-11: Dharnī Wa Man Khalaqtu Waĥīdāan

Julio Cortes

¡Déjame solo con Mi criatura,

Raúl González Bórnez

Dejadme con quien he creado Yo solo

Muhammad Isa García

[Oh, Mujámmad] Deja que Yo me encargaré de aquel que he creado, y vino al mundo solo,
11