Español [Cambiar]

Al Maeda-79, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

Al Maeda-79, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Maeda - Verso 79

سورة المائدة

Surah Al Maeda

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ ﴿٧٩﴾
5/Al Maeda-79: Kānū Lā Yatanāhawna `An Munkarin Fa`alūhu Labi'sa Mā Kānū Yaf`alūna

Julio Cortes

No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. ¡Qué mal hacían!

Raúl González Bórnez

No se prohibían unos a otros las malas acciones que cometían. ¡Qué mal estaba lo que hacían!

Muhammad Isa García

No se reprochaban unos a otros los pecados que cometían. ¡Qué perversa era su forma de actuar!
79