Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الانفطار ٦
القرآن الكريم
»
سورة الانفطار
»
سورة الانفطار ٦
Al Infitar-6, Sura La hendidura Verso-6
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Infitar
»
Al Infitar-6, Sura La hendidura Verso-6
escuchar Corán 82/Al Infitar-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Al Infitar-6, Sura La hendidura Verso-6
Comparar traducciones españolas Sura Al Infitar - Verso 6
سورة الانفطار
Surah Al Infitar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
﴿٦﴾
82/Al Infitar-6:
Yā 'Ayyuhā Al-'Insānu Mā Gharraka Birabbika Al-Karīmi
Julio Cortes
¡Hombre! ¿Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
Raúl González Bórnez
¡Oh, humano! ¿Qué fue lo que te sedujo y apartó de tu Señor, el Generosísimo,
Muhammad Isa García
¡Oh, seres humanos! ¿Qué fue lo que los engañó para que se apartaran de su Señor Generoso?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
