Español [Cambiar]

Al Fath-1, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Al Fath-1, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Fath - Verso 1

سورة الفتح

Surah Al Fath

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا ﴿١﴾
48/Al Fath-1: Innā Fataĥnā Laka Fatĥāan Mubīnāan

Julio Cortes

Te hemos concedido un claro éxito.

Raúl González Bórnez

En verdad, [Muhammad] te hemos proporcionado una victoria evidente

Muhammad Isa García

Te he concedido [¡oh, Mujámmad!] una victoria evidente.
1