Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ٣٧
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٣٧
Al Camar-37, Sura La luna Verso-37
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Camar
»
Al Camar-37, Sura La luna Verso-37
escuchar Corán 54/Al Camar-37
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
Al Camar-37, Sura La luna Verso-37
Comparar traducciones españolas Sura Al Camar - Verso 37
سورة الـقمـر
Surah Al Camar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
﴿٣٧﴾
54/Al Camar-37:
Wa Laqad Rāwadūhu `An Đayfihi Faţamasnā 'A`yunahum Fadhūqū `Adhābī Wa Nudhuri
Julio Cortes
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. «¡Gustad Mi castigo y Mis advertencias!»
Raúl González Bórnez
Le exigieron que les entregase a sus invitados y cegamos sus ojos: «Probad Mi castigo y Mis advertencias.»
Muhammad Isa García
y le demandaron [a Lot] que les entregara a sus huéspedes, y entonces cegué sus ojos. ¡Sufran Mi castigo y Mi advertencia!
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
