Español [Cambiar]

Al Calam-47, Sura El cálamo Verso-47

68/Al Calam-47 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
47

Al Calam-47, Sura El cálamo Verso-47

Comparar traducciones españolas Sura Al Calam - Verso 47

سورة الـقـلـم

Surah Al Calam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴿٤٧﴾
68/Al Calam-47: 'Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubūna

Julio Cortes

¿O es que conocen lo oculto y toman nota?

Raúl González Bórnez

¿O conocen lo que está oculto a los sentidos y escriben?

Muhammad Isa García

¿Acaso conocen lo oculto [de la predestinación] y lo escriben?
47