Español [Cambiar]

Al Ankabút-4, Sura La araña Verso-4

29/Al Ankabút-4 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Al Ankabút-4, Sura La araña Verso-4

Comparar traducciones españolas Sura Al Ankabút - Verso 4

سورة العنكبوت

Surah Al Ankabút

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُونَ ﴿٤﴾
29/Al Ankabút-4: 'Am Ĥasiba Al-Ladhīna Ya`malūna As-Sayyi'āti 'An Yasbiqūnā Sā'a Mā Yaĥkumūna

Julio Cortes

¿Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros? ¡Qué mal juzgan!

Raúl González Bórnez

¿Acaso quienes hacen el mal piensan que podrán escapar de Nosotros? ¡Qué mal juzgan!

Muhammad Isa García

¿Acaso piensan quienes obran mal que podrán escapar de Mí? ¡Qué mal juzgan!
4