Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنفال ٥
القرآن الكريم
»
سورة الأنفال
»
سورة الأنفال ٥
Al Anfál-5, Sura El botín Verso-5
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anfál
»
Al Anfál-5, Sura El botín Verso-5
escuchar Corán 8/Al Anfál-5
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Al Anfál-5, Sura El botín Verso-5
Comparar traducciones españolas Sura Al Anfál - Verso 5
سورة الأنفال
Surah Al Anfál
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
﴿٥﴾
8/Al Anfál-5:
Kamā 'Akhrajaka Rabbuka Min Baytika Bil-Ĥaqqi Wa 'Inna Farīqāan Mina Al-Mu'uminīna Lakārihūna
Julio Cortes
Igual que algunos creyentes se oponían cuando tu Señor te sacaba con razón de tu casa,
Raúl González Bórnez
De la misma manera que cuando tu Señor, con razón, te sacó de tu casa y un grupo de los creyentes se disgustó,
Muhammad Isa García
Tu Señor te hizo salir de tu casa [para luchar] por la verdad, pero eso le disgustó a un grupo de los creyentes.
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
