Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ٨٦
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٨٦
Al Anbiya-86, Sura Los profetas Verso-86
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anbiya
»
Al Anbiya-86, Sura Los profetas Verso-86
escuchar Corán 21/Al Anbiya-86
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
89
96
101
106
111
Al Anbiya-86, Sura Los profetas Verso-86
Comparar traducciones españolas Sura Al Anbiya - Verso 86
سورة الأنبياء
Surah Al Anbiya
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
﴿٨٦﴾
21/Al Anbiya-86:
Wa 'Adkhalnāhum Fī Raĥmatinā 'Innahum Mina Aş-Şāliĥīna
Julio Cortes
Les introdujimos en Nuestra misericordia. Son de los justos.
Raúl González Bórnez
y les hicimos entrar en Nuestra misericordia. En verdad, ellos eran de los rectos.
Muhammad Isa García
Los introduje en Mi misericordia porque obraban con justicia.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
89
96
101
106
111
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
