Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشورى ٣٧
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٣٧
Ach Chúra-37, Sura La consulta Verso-37
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chúra
»
Ach Chúra-37, Sura La consulta Verso-37
escuchar Corán 42/Ach Chúra-37
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
Ach Chúra-37, Sura La consulta Verso-37
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chúra - Verso 37
سورة الشورى
Surah Ach Chúra
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ
﴿٣٧﴾
42/Ach Chúra-37:
Wa Al-Ladhīna Yajtanibūna Kabā'ira Al-'Ithmi Wa Al-Fawāĥisha Wa 'Idhā Mā Ghađibū Hum Yaghfirūna
Julio Cortes
evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,
Raúl González Bórnez
y se abstienen de los pecados mayores y la inmoralidad y, cuando se les irrita, perdonan.
Muhammad Isa García
para quienes evitan los pecados graves y las obscenidades, y cuando se enojan saben perdonar;
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
