Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـشـمـس ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الـشـمـس
»
سورة الـشـمـس ١٣
Ach Chams-13, Sura El sol Verso-13
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Chams
»
Ach Chams-13, Sura El sol Verso-13
escuchar Corán 91/Ach Chams-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ach Chams-13, Sura El sol Verso-13
Comparar traducciones españolas Sura Ach Chams - Verso 13
سورة الـشـمـس
Surah Ach Chams
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
﴿١٣﴾
91/Ach Chams-13:
Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā
Julio Cortes
El enviado de Dios les dijo: «¡Dejad a la camella de Dios y que beba!»
Raúl González Bórnez
a pesar de que el Mensajero de Dios les había dicho: «¡Ésta es la camella de Dios, dejadla beber!»
Muhammad Isa García
El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: "No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
