Español [Cambiar]

القرآن الكريم / جزئها ١٤ / صفحة ٢٦٧

Corán - Juz 14 - Página 267 (Al Hijr 91-99, An Nahl 1-6)

Juz-14, Página-267 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Juz-14, Página-267 - recitación de Corán por Maher Al Mueaqly
Juz-14, Página-267 - recitación de Corán por Mishary AlAfasy
previo
próximo
share on facebook  tweet  share on google  print  
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ﴿٩١﴾
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِيْنَ ﴿٩٢﴾
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ﴿٩٤﴾
إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ﴿٩٥﴾
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّهِ إِلهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْمَلُونَ ﴿٩٦﴾
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ ﴿٩٨﴾
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ﴿٩٩﴾

سورة النحل

أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿١﴾
يُنَزِّلُ الْمَلآئِكَةَ بِالْرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَاْ فَاتَّقُونِ ﴿٢﴾
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣﴾
خَلَقَ الإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ﴿٤﴾
وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿٥﴾
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ ﴿٦﴾
15/Al Hijr-91: Al-Ladhīna Ja`alū Al-Qur'āna `Iđīna
que han hecho pedazos el Corán. (91)
15/Al Hijr-92: Fawarabbika Lanas'alannahum 'Ajma`īna
¡Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos (92)
15/Al Hijr-93: `Ammā Kānū Ya`malūna
de sus actos! (93)
15/Al Hijr-94: Fāşda` Bimā Tu'umaru Wa 'A`riđ `Ani Al-Mushrikīna
¡Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores! (94)
15/Al Hijr-95: Innā Kafaynāka Al-Mustahzi'īna
Nosotros te bastamos contra los que se burlan, (95)
15/Al Hijr-96: Al-Ladhīna Yaj`alūna Ma`a Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara Fasawfa Ya`lamūna
que ponen, junto con Alá, a otro dios. ¡Van a ver...! (96)
15/Al Hijr-97: Wa Laqad Na`lamu 'Annaka Yađīqu Şadruka Bimā Yaqūlūna
Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. (97)
15/Al Hijr-98: Fasabbiĥ Biĥamdi Rabbika Wa Kun Mina As-Sājidīna
Pero tú ¡celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! (98)
15/Al Hijr-99: Wa A`bud Rabbaka Ĥattá Ya'tiyaka Al-Yaqīnu
¡Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta! (99)

Surah An Nahl

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

16/An Nahl-1: 'Atá 'Amru Allāhi Falā Tasta`jilūhu Subĥānahu Wa Ta`ālá `Ammā Yushrikūna
¡La orden de Alá viene! ¡No queráis adelantarla! ¡Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian. (1)
16/An Nahl-2: Yunazzilu Al-Malā'ikata Bir-Rūĥi Min 'Amrihi `Alá Man Yashā'u Min `Ibādihi 'An 'Andhirū 'Annahu Lā 'Ilāha 'Illā 'Anā Fa Attaqūni
Hace descender a los ángeles con el Espíritu que procede de Su orden sobre quien Él quiere de Sus siervos: «¡Advertid que no hay otro dios que Yo! ¡Temedme, pues!» (2)
16/An Nahl-3: Khalaqa As-Samāwāti Wa Al-'Arđa Bil-Ĥaqqi Ta`ālá `Ammā Yushrikūna
Ha creado los cielos y la tierra con un fin. Está por encima de lo que Le asocian. (3)
16/An Nahl-4: Khalaqa Al-'Insāna Min Nuţfatin Fa'idhā Huwa Khaşīmun Mubīnun
Ha creado al hombre de una gota y ¡ahí le tienes, porfiador declarado! (4)
16/An Nahl-5: Wa Al-'An`āma Khalaqahā Lakum Fīhā Dif'un Wa Manāfi`u Wa Minhā Ta'kulūna
Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos. (5)
16/An Nahl-6: Wa Lakum Fīhā Jamālun Ĥīna Turīĥūna Wa Ĥīna Tasraĥūna
Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. (6)
Compare traducciones del Corán v2.0.noblequran.org Android App

Compare traducciones del Corán v2.0

es.noblequran.org Android AppComparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.