Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ٦٧
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٦٧
Hud-67, Sura Hud Verso-67
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Hud
»
Hud-67, Sura Hud Verso-67
escuchar Corán 11/Hud-67
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
Hud-67, Sura Hud Verso-67
Comparar traducciones españolas Sura Hud - Verso 67
سورة هود
Surah Hud
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
﴿٦٧﴾
11/Hud-67:
Wa 'Akhadha Al-Ladhīna Žalamū Aş-Şayĥatu Fa'aşbaĥū Fī Diyārihim Jāthimīna
Julio Cortes
El Grito sorprendió a los que habían sido impíos y amanecieron muertos en sus casas,
Raúl González Bórnez
Y a quienes fueron opresores les alcanzó el grito y amanecieron en sus casas caídos de bruces sobre el suelo
Muhammad Isa García
Y el estrépito sorprendió a los injustos, que amanecieron muertos en sus casas
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
65
66
67
68
69
70
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
