Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ٢٥
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٢٥
Hud-25, Sura Hud Verso-25
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Hud
»
Hud-25, Sura Hud Verso-25
escuchar Corán 11/Hud-25
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
Hud-25, Sura Hud Verso-25
Comparar traducciones españolas Sura Hud - Verso 25
سورة هود
Surah Hud
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
﴿٢٥﴾
11/Hud-25:
Wa Laqad 'Arsalnā Nūĥāan 'Ilá Qawmihi 'Innī Lakum Nadhīrun Mubīnun
Julio Cortes
Y ya enviamos Noé a su pueblo: «Soy para vosotros un monitor que habla claro:
Raúl González Bórnez
Y es cierto que Nosotros enviamos a Noé a su pueblo: «En verdad, soy para vosotros un amonestador que os habla claramente.
Muhammad Isa García
[Recuerda] que envié a Noé a su pueblo [y les dijo]: "He sido enviado para ustedes como un amonestador evidente,
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
