Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ٢
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ٢
Hud-2, Sura Hud Verso-2
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Hud
»
Hud-2, Sura Hud Verso-2
escuchar Corán 11/Hud-2
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
Hud-2, Sura Hud Verso-2
Comparar traducciones españolas Sura Hud - Verso 2
سورة هود
Surah Hud
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ اللّهَ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
﴿٢﴾
11/Hud-2:
'Allā Ta`budū 'Illā Allāha 'Innanī Lakum Minhu Nadhīrun Wa Bashīrun
Julio Cortes
¡Que no sirváis sino a Alá! Yo soy para vosotros, de parte Suya, un monitor y nuncio de buenas nuevas.
Raúl González Bórnez
¡Que no adoréis nada ni nadie excepto a Dios! En verdad, yo soy para vosotros un amonestador y un portador de buenas nuevas de Su parte.
Muhammad Isa García
[Diles, ¡oh, Mujámmad!:] "No adoren sino a Dios, yo he sido enviado a ustedes como amonestador y albriciador.
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
