Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة هود ١٠٢
القرآن الكريم
»
سورة هود
»
سورة هود ١٠٢
Hud-102, Sura Hud Verso-102
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Hud
»
Hud-102, Sura Hud Verso-102
escuchar Corán 11/Hud-102
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112
117
122
Hud-102, Sura Hud Verso-102
Comparar traducciones españolas Sura Hud - Verso 102
سورة هود
Surah Hud
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
﴿١٠٢﴾
11/Hud-102:
Wa Kadhalika 'Akhdhu Rabbika 'Idhā 'Akhadha Al-Qurá Wa Hiya Žālimatun 'Inna 'Akhdhahu 'Alīmun Shadīdun
Julio Cortes
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías. Su castigo es doloroso, severo.
Raúl González Bórnez
Así es el castigo de tu Señor cuando castiga a una ciudad que ha sido opresora. En verdad, Su castigo es doloroso, severo.
Muhammad Isa García
Así es el castigo de tu Señor, cuando decide azotar a un pueblo opresor los azota con un castigo doloroso y severo;
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112
117
122