Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة فصّلت ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٤٨
Fussilat-48, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-48
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Fussilat
»
Fussilat-48, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-48
escuchar Corán 41/Fussilat-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Fussilat-48, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-48
Comparar traducciones españolas Sura Fussilat - Verso 48
سورة فصّلت
Surah Fussilat
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
﴿٤٨﴾
41/Fussilat-48:
Wa Đalla `Anhum Mā Kānū Yad`ūna Min Qablu Wa Žannū Mā Lahum Min Maĥīşin
Julio Cortes
Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
Raúl González Bórnez
Y se apartarán de ellos aquellos a los que antes invocaban y sabrán que no hay escape para ellos.
Muhammad Isa García
Los abandonará aquello que solían invocar, y sabrán que no tienen escapatoria.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
