Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
سورة قريش
القرآن الكريم
»
سورة قريش
Coraich 1-4, Sura Los Coraixíes (106/Coraich)
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Coraich
escuchar Corán 106 - Coraich
سورة قريش
Surah Coraich
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
﴿١﴾
106/Coraich-1: Li'īlāfi Qurayshin
Por el pacto de los coraixíes, (1)
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ
﴿٢﴾
106/Coraich-2: 'Īlāfihim Riĥlata Ash-Shitā'i Wa Aş-Şayfi
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, (2)
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
﴿٣﴾
106/Coraich-3: Falya`budū Rabba Hādhā Al-Bayti
¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa, (3)
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ
﴿٤﴾
106/Coraich-4: Al-Ladhī 'Aţ`amahum Min Jū`in Wa 'Āmanahum Min Khawfin
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! (4)
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
