Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ١
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ١
Az Zómar-1, Sura Los grupos Verso-1
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Az Zómar
»
Az Zómar-1, Sura Los grupos Verso-1
escuchar Corán 39/Az Zómar-1
1
2
3
4
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
Az Zómar-1, Sura Los grupos Verso-1
Comparar traducciones españolas Sura Az Zómar - Verso 1
سورة الزمر
Surah Az Zómar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
﴿١﴾
39/Az Zómar-1:
Tanzīlu Al-Kitābi Mina Allāhi Al-`Azīzi Al-Ĥakīmi
Julio Cortes
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
Raúl González Bórnez
Ésta es la Escritura que desciende gradualmente parte de Dios, el Todopoderoso, el Sabio.
Muhammad Isa García
La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
1
2
3
4
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
