Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـصّـف ٣
القرآن الكريم
»
سورة الـصّـف
»
سورة الـصّـف ٣
As Saff-3, Sura La fila Verso-3
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah As Saff
»
As Saff-3, Sura La fila Verso-3
escuchar Corán 61/As Saff-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
As Saff-3, Sura La fila Verso-3
Comparar traducciones españolas Sura As Saff - Verso 3
سورة الـصّـف
Surah As Saff
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ
﴿٣﴾
61/As Saff-3:
Kabura Maqtāan `Inda Allāhi 'An Taqūlū Mā Lā Taf`alūna
Julio Cortes
Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
Raúl González Bórnez
¡Dios aborrece mucho que digáis lo que no hacéis!
Muhammad Isa García
Es aborrecible ante Dios que sus actos no sean coherentes con sus palabras.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
