Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الواقيـة ٦٥
القرآن الكريم
»
سورة الواقيـة
»
سورة الواقيـة ٦٥
Al Waqia-65, Sura El acontecimiento Verso-65
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Waqia
»
Al Waqia-65, Sura El acontecimiento Verso-65
escuchar Corán 56/Al Waqia-65
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
62
63
64
65
66
67
68
75
80
85
90
95
Al Waqia-65, Sura El acontecimiento Verso-65
Comparar traducciones españolas Sura Al Waqia - Verso 65
سورة الواقيـة
Surah Al Waqia
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
﴿٦٥﴾
56/Al Waqia-65:
Law Nashā'u Laja`alnāhu Ĥuţāmāan Fažalaltum Tafakkahūna
Julio Cortes
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos:
Raúl González Bórnez
Si hubiésemos querido habríamos hecho de ello paja seca. Entonces, os lamentaríais:
Muhammad Isa García
Si quisiera los convertiría en pasto seco y entonces se lamentarían,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
62
63
64
65
66
67
68
75
80
85
90
95
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
