Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
سورة الـكافرون
القرآن الكريم
»
سورة الـكافرون
Al Kafirun 1-6, Sura Los infieles (109/Al Kafirun)
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Kafirun
escuchar Corán 109 - Al Kafirun
سورة الـكافرون
Surah Al Kafirun
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
﴿١﴾
109/Al Kafirun-1: Qul Yā 'Ayyuhā Al-Kāfirūna
Di: «¡Infieles! (1)
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
﴿٢﴾
109/Al Kafirun-2: Lā 'A`budu Mā Ta`budūna
Yo no sirvo lo que vosotros servís, (2)
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
﴿٣﴾
109/Al Kafirun-3: Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
Y vosotros no servís lo que yo sirvo. (3)
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
﴿٤﴾
109/Al Kafirun-4: Wa Lā 'Anā `Ābidun Mā `Abadttum
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido (4)
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
﴿٥﴾
109/Al Kafirun-5: Wa Lā 'Antum `Ābidūna Mā 'A`budu
Y vosotros no servís lo que yo sirvo. (5)
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
﴿٦﴾
109/Al Kafirun-6: Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía». (6)