Español [Cambiar]

Al Fath-19, Sura La conquista Verso-19

48/Al Fath-19 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Al Fath-19, Sura La conquista Verso-19

Comparar traducciones españolas Sura Al Fath - Verso 19

سورة الفتح

Surah Al Fath

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿١٩﴾
48/Al Fath-19: Wa Maghānima Kathīratan Ya'khudhūnahā Wa Kāna Allāhu `Azīzāan Ĥakīmāan

Julio Cortes

y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio.

Raúl González Bórnez

y con la captura de abundantes botines. Y Dios es todopoderoso, sabio.

Muhammad Isa García

donde obtuvieron un botín cuantioso. Dios es Poderoso, Sabio.
19