Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الانشقاق ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الانشقاق
»
سورة الانشقاق ١٣
Al Enchicaq-13, Sura El resquebrajamiento Verso-13
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Enchicaq
»
Al Enchicaq-13, Sura El resquebrajamiento Verso-13
escuchar Corán 84/Al Enchicaq-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Al Enchicaq-13, Sura El resquebrajamiento Verso-13
Comparar traducciones españolas Sura Al Enchicaq - Verso 13
سورة الانشقاق
Surah Al Enchicaq
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
﴿١٣﴾
84/Al Enchicaq-13:
Innahu Kāna Fī 'Ahlihi Masrūrāan
Julio Cortes
Vivía alegre con los suyos,
Raúl González Bórnez
¡En verdad, estaba contento entre su gente!
Muhammad Isa García
Él vivía alegre con su familia [despreocupado del más allá]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25