Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقارعـة ٤
القرآن الكريم
»
سورة الـقارعـة
»
سورة الـقارعـة ٤
Al Carea-4, Sura De la conmocin Verso-4
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Carea
»
Al Carea-4, Sura De la conmocin Verso-4
escuchar Corán 101/Al Carea-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Al Carea-4, Sura De la conmocin Verso-4
Comparar traducciones españolas Sura Al Carea - Verso 4
سورة الـقارعـة
Surah Al Carea
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
﴿٤﴾
101/Al Carea-4:
Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi
Julio Cortes
El día que los hombres parezcan mariposas dispersas
Raúl González Bórnez
Es el día en que los seres humanos estarán como un tumulto de langostas desorientadas y dispersas
Muhammad Isa García
Ese día la gente parecerá mariposas dispersas,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
