Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٤٨
Al Camar-48, Sura La luna Verso-48
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Camar
»
Al Camar-48, Sura La luna Verso-48
escuchar Corán 54/Al Camar-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Al Camar-48, Sura La luna Verso-48
Comparar traducciones españolas Sura Al Camar - Verso 48
سورة الـقمـر
Surah Al Camar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
﴿٤٨﴾
54/Al Camar-48:
Yawma Yusĥabūna Fī An-Nāri `Alá Wujūhihim Dhūqū Massa Saqara
Julio Cortes
El día que sean arrastrados boca abajo al Fuego: «¡Gustad el contacto del saqar !»
Raúl González Bórnez
El día en que sean arrastrados boca abajo al Fuego: «¡Probad el contacto del Infierno!»
Muhammad Isa García
El día que sean arrojados de cara al fuego [se les dirá:] "¡Sufran el tormento del Infierno!"
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
