Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٢٤
Al Camar-24, Sura La luna Verso-24
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Camar
»
Al Camar-24, Sura La luna Verso-24
escuchar Corán 54/Al Camar-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
Al Camar-24, Sura La luna Verso-24
Comparar traducciones españolas Sura Al Camar - Verso 24
سورة الـقمـر
Surah Al Camar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
﴿٢٤﴾
54/Al Camar-24:
Faqālū 'Abasharāan Minnā Wāĥidāan Nattabi`uhu 'Innā 'Idhāan Lafī Đalālin Wa Su`urin
Julio Cortes
y dijeron: «¿Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros? ¡Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Raúl González Bórnez
Y dijeron: «¿Acaso vamos a seguir a una persona que es uno de nosotros? Entonces estaríamos extraviados y dementes.
Muhammad Isa García
Dijeron: "¿Acaso vamos a seguir a un ser humano igual a nosotros? Si lo hiciéramos, estaríamos extraviados y delirantes.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
