Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٤٨
Al Calam-48, Sura El cálamo Verso-48
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Calam
»
Al Calam-48, Sura El cálamo Verso-48
escuchar Corán 68/Al Calam-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Al Calam-48, Sura El cálamo Verso-48
Comparar traducciones españolas Sura Al Calam - Verso 48
سورة الـقـلـم
Surah Al Calam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ
﴿٤٨﴾
68/Al Calam-48:
Fāşbir Liĥukmi Rabbika Wa Lā Takun Kaşāĥibi Al-Ĥūti 'Idh Nādá Wa Huwa Makžūmun
Julio Cortes
Espera, pues, paciente la decisión de tu Señor y no hagas como el del pez, cuando clamó en medio de la angustia.
Raúl González Bórnez
Así pues, ten paciencia y espera el juicio de tu Señor y no seas como el hombre del pez cuando suplicaba lleno de ira.
Muhammad Isa García
Ten paciencia ante el designio de tu Señor y no seas como el que fue tragado por la ballena, que Me imploró angustiado.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
