Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ٣٣
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٣٣
Al Calam-33, Sura El cálamo Verso-33
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Calam
»
Al Calam-33, Sura El cálamo Verso-33
escuchar Corán 68/Al Calam-33
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
Al Calam-33, Sura El cálamo Verso-33
Comparar traducciones españolas Sura Al Calam - Verso 33
سورة الـقـلـم
Surah Al Calam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
﴿٣٣﴾
68/Al Calam-33:
Kadhālika Al-`Adhābu Wa La`adhābu Al-'Ākhirati 'Akbaru Law Kānū Ya`lamūna
Julio Cortes
Tal fue el castigo. Pero el castigo de la otra vida es mayor aún. Si supieran...
Raúl González Bórnez
Así es el castigo. Y el castigo de la otra vida es, con seguridad, mayor. Si lo supieran...
Muhammad Isa García
Ese fue su castigo, pero el castigo de la otra vida será aún mayor. ¡Si lo supieran!
0
5
10
15
20
25
30
30
31
32
33
34
35
36
43
48
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
