Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـشرح ٧
القرآن الكريم
»
سورة الـشرح
»
سورة الـشرح ٧
Ach Charh-7, Sura No te hemos abierto Verso-7
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ach Charh
»
Ach Charh-7, Sura No te hemos abierto Verso-7
escuchar Corán 94/Ach Charh-7
1
2
3
4
5
6
7
8
Ach Charh-7, Sura No te hemos abierto Verso-7
Comparar traducciones españolas Sura Ach Charh - Verso 7
سورة الـشرح
Surah Ach Charh
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
﴿٧﴾
94/Ach Charh-7:
Fa'idhā Faraghta Fānşab
Julio Cortes
Cuando estés libre, ¡mantente diligente!
Raúl González Bórnez
Así pues, cuando hayas acabado tus obligaciones, esfuérzate en tu adoración
Muhammad Isa García
Cuando cumplas con tus obligaciones dedícate a la adoración,
1
2
3
4
5
6
7
8
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
